Spis treści

W przyszłość z przeszłością [ plik pdf ]
 Zofia Gołąb-Meyer 1

50 lat CERN-u [ plik pdf ]
 Zofia Gołąb-Meyer 4

Badanie symetrii przyrody. O antymaterii w CERN-ie [ plik pdf ]
 Helena Białkowska 5

Czy istnieje lustrzany świat [ plik pdf ]
 Tadeusz Lesiak 7

Nobel 2004 z fizyki: nagroda po latach [ plik pdf ]
 Krzysztof Fiałkowski 13

Profesor Arkadiusz Piekara w stulecie urodzin [ plik pdf ]
 Zofia Gołąb-Meyer 16

Wywiad 24

Model poziomów energii Piekary [ plik pdf ]
 Zofia Gołąb-Meyer 30

Symetria w przyrodzie
 Katarzyna Cieślar 37

Primum non nocere. Opinia Andrzeja Staruszkiewicza na temat nauczania fizyki w szkole [ plik pdf ]
 Andrzej Staruszkiewicz 39

Setna rocznica urodzin Profesor Anny Zofii Krygowskiej [ plik pdf ] 40

Zero tolerancji
 Zofia Gołąb-Meyer 41

O tym, jak ilość nie przechodzi w jakość [ plik pdf ]
 Marek Wałkowski 43

CERN i filatelistyka
 Jerzy Bartke 50

Kącik zadań. Trzy ogary lecą na siebie
 Adam Smólski 52

Doświadczenie na deser. Komora mgielna
 G. Generowicz, M. Masłowska 54

Czytamy po angielsku. Problems IYPT 2005 - Winterthur, Switzerland 55

Ogólnopolski Festiwal "Nauki Przyrodnicze na Scenie 1"
 Wojciech Nawrocik 57

Fizyka na Scenie w Tarnowie
 Marek Lipiński 59

Zaćmienie Księżyca na Wielkiej Raczy
 Lucyna Gut 61

BOROWICE - XVI Jesienna Szkoła "Problemy dydaktyki fizyki"
 Urszula Mięsok 63

Co czytać 66

Fizyka w Internecie. Multimedia w nauczaniu fizyki 68

Dzień z fizyką
 Barbara Orchel 69

Komunikaty 71

Komunikat. Konkursy fotograficzne 73

Komunikat. XII Międzynarodowa Konferencja Młodych Naukowców 75

Komunikat 76

Komunikaty Redakcji 78

Contents

Towards the future with our traditions
 Zofia Gołąb-Meyer 1

50 years of CERN
 Zofia Gołąb-Meyer 4

Searching for symmetries in nature - Antimatter at CERN
 Helena Białkowska 5

Mirror world: does it exist?
 Tadeusz Lesiak 7

Nobel 2004 - the Prize years later
 Krzysztof Fiałkowski 13

Arkadiusz Piekara - the great master of physics teaching
 Zofia Gołąb-Meyer 16

Szymborski's interview with Professor Piekara - his school and university years 24

Piekara's model of energy levels
 Zofia Gołąb-Meyer 30

Symmetry in nature
 Katarzyna Cieślar 37

Primum non nocere - on teaching physics in high school
 Andrzej Staruszkiewicz 39

Zofia Krygowska - the centennial of her birth 40

Zero tolerance for cheating in school
 Zofia Gołąb-Meyer 41

Errors in textbooks problems
 Marek Wałkowski 43

CERN and philately
 Jerzy Bartke 50

Problems. Kinematics - Three hounds going for each other
 Adam Smólski 52

After dinner experiment. Fog chamber
 G. Generowicz, M. Masłowska 54

Reading in English. Problems from the 2005 IYPT 55

"Science on Stage 1" in Poznań
 Wojciech Nawrocik 57

Physics on Stage in Tarnów
 Marek Lipiński 59

Lunar Eclipse - a student field trip to the mountains
 Lucyna Gut 61

Borowice XVI Autumn School of Physics Pedagogy
 Urszula Mięsok 63

What to read 66

Physics on the Internet. Multimedia in Physics Teaching and Learning 68

A day with physics - poem
 Barbara Orchel 69

Communications 71

Communication. Competitions Physics and Photography 73

Communication. XII International Conference of Young Scientists 75

Communication 76

Editorial News 78