Spis treści

Fizyka kwantowa dzisiaj i tutaj
 Kazimierz Rzążewski 4

Nagroda Nobla 2002[ plik pdf ]
 Krzysztof Fiałkowski 9

*Nagroda Nobla 2002[ plik pdf ]
 Marek Kutschera  -- ukaże się w Fotonie Nr 80

O kolorze słów kilka
 Kinga Bochenek 12

Metainżynieria środowiska kosmicznego
 T. Zbigniew Dworak 16

Prędkość, szybkość -- rozróżnienie znaczeniowe terminów[ plik pdf ]
 Bernard Jancewicz, Zofia Gołąb-Meyer 24

Trudności w zrozumieniu pojęcia prędkości
 Zofia Gołąb-Meyer 27

Fizyk w deszczu na rowerze, czyli jak jechać, żeby nie zmoknąć?
 Wojciech Lewoczko 31

Fizyka w Internecie 35

Fizyka w sklepie z gadżetami
 Stanisław Bednarek 36

Kącik zadań. Cegła na transporterze[ plik pdf ]
 Sławomir Brzezowski 41

Czytamy po angielsku 42

Kącik eksperymentatora. 
Doświadczenia na deser[ plik pdf ]
 Krystyna Raczkowska-Tomczak 43

Nie tylko kosmos wzorów!
 Barbara Orchel 45

Ach! Fizyko, moja zmoro!
 Teresa Fedorowicz 47

Nauczanie fizyki w innych krajach
 Zofia Gołąb-Meyer 49

Uwagi Andrzeja Staruszkiewicza na temat nauczania fizyki w gimnazjum[ plik pdf ] 51

Uwaga na temat precyzji języka w szkole i w czasopismach popularnonaukowych[ plik pdf ]
 Zofia Gołąb-Meyer 56

O podręcznikach dla klas z poszerzonym programem 59

Co czytać. Książki pod choinkę. Antyrecenzja Edwadra Malca 61

Letnia Szkoła Fizyki dla Nauczycieli Fizyki Szkół Średnich w CERN-ie, 2002
 Danuta Czyżewska 63

Kwarki wśród malowniczych rzek w Dubnej, czyli w Zjednoczonym Instytucie Badań Jądrowych
 Urszula Woźnikowska-Bezak 66

Turniej Młodych Fizyków 2003 68

Konkursy 69

Komunikat. Zaproszono nas 70

IV Ogólnopolski Konkurs na Doświadczenie Pokazowe z Fizyki 71

Kronika[ plik pdf ] -- Zmarł Profesor St. Łojasiewicz 72

Piękno w matematyce[ plik pdf ]
 Stanisław Łojasiewicz 73

Dni Otwarte Instytutu Fizyki UJ 75

Errata 77

Komunikaty Redakcji 78

Contents

Introduction: It is going to be better
 Zofia Gołąb-Meyer 1

Quantum physics here and now
 Kazimierz Rzążewski 4

The Nobel Prize 2002
 Krzysztof Fiałkowski 9

A few words about colour
 Kinga Bochenek 12

Meta-engineering of the space environment
 T. Zbigniew Dworak 16

The meaning of the concepts of speed and velocity
 Bernard Jancewicz, Zofia Gołąb-Meyer 24

About difficulties in grasping the concept of velocity
 Zofia Gołąb-Meyer 27

Bicycling physicist in the rain; how to avoid getting wet
 Wojciech Lewoczko 31

Physics on the Internet 35

Physics in the toy end gadget store
 Stanisław Bednarek 36

Problems: a brick on the conveyor belt
 Sławomir Brzezowski 41

Reading in English 42

Experiments. After-dinner experiments
 Krystyna Raczkowska-Tomczak 43

News from schools: Not just formulas
 Barbara Orchel 45

News from schools: Ach, physics my disaster
 Teresa Fedorowicz 47

Physics education in Slovenia and Lima
 Zofia Gołąb-Meyer 49

Andrzej Staruszkiewicz about teaching of physics in junior high schools 51

Remark on the precision of language in popular magazines and textbooks
 Zofia Gołąb-Meyer 56

New textbooks for senior high schools 59

What to read. Books as Christmas gifts. E. Malec’s anti-review 61

High School Teachers Programme at CERN
 Danuta Czyżewska 63

Quarks on Summer Programm in Dubna
 Urszula Woźnikowska-Bezak 66

The International Young Physicist's Tournament (IYPT) 2003 68

Competitions 69

Communication. Physics Day XX Lyceum in Cracow 70

IVth Competition for Demos in Physics of Polish Physical Society 71

Chronicle 72

Beauty in mathematics
 Stanisław Łojasiewicz 73

Open House at Institute of Physics UJ in Cracow 75

Erratum 77

Editorial News